「海外向けWebサイト制作」サービスとは？
海外向けWebサイトの現状分析から
企画・戦略の立案、Webサイトの制作・公開まで支援するサービスです。
-
【サービス内容1】現状分析
お客様のWebサイト制作・リニューアルの目的に応じて必要な調査を行います。調査を実施する際は、ヒアリングにてお客様の製品・技術を深く理解し、現状のWebサイトの課題と改善すべき点を明確にします。
-
【サービス内容2】企画・戦略立案
調査結果で得られた知見をもとに、海外向けWebサイトの全体像を策定し、ご提案いたします。Webサイト制作の戦略をまとめた企画書を、ご提出します。
-
【サービス内容3】サイト・コンテンツ制作
策定した企画の内容をもとに、海外向けWebサイトの制作に必要な作業を行います。専任の担当者がディレクションを行い、ご希望の納期に合わせて適した作成スケジュールをご提案いたします。
納品物の例
【サービス内容1】現状分析
海外向けWebサイト制作の方向性を決める上で必要な調査を行います。
調査結果はわかりやすく整理し、共有します。
事業理解シート
お客様の事業を正確に理解するためのヒアリングシートを作成します。
競合分析
海外の主な競合とWebサイトを分析します。海外の競合がWebサイトで取る戦略を把握します。
アクセス分析
現在のWebサイトの主な流入元に関する情報を分析します。結果は流入ユーザーの特徴と、改善点を把握するために活用します。
WEBサイト制作料金
| Webサイト制作料金（税込） | 132万円 |
|---|---|
| サービス内容 | 以下のサービス一式 |
「サービス資料」をダウンロード
サービス資料の内容
- サービス内容、納品物の例
- サービス料金
- オプションサービスの内容・料金
- 海外向けWebサイト制作の流れ
- よくあるご質問
- テクノポート株式会社の紹介
（無料）
オプションサービス
-
日英翻訳・英語校正
翻訳家、マーケティング担当者、英語ネイティブの共同作業を通して、製品・サービスの訴求に適した英語表現をご提案します。最終的な英語文章の校正もネイティブ編集者が担当し、品質を担保します。
納品物の例（オプションサービス）
プロの翻訳家が日本語から英語への翻訳を監修します。
英語ネイティブがランディングページ全体の英語表現の校正します。
日英翻訳
プロの英語翻訳家が、お客様の製品・サービスを適切に表現するための翻訳を行います。
ネイティブ英語校正
最終的に出来上がった英語文章を、英語ネイティブがチェックいたします。
英語イラスト作成
Webサイト制作に必要なイラスト作成、英語文章の作成を行います。既にある素材の英語化も可能です。
ナレッジ
海外向けWebサイト制作の流れ
1. 企画・調査
【所要期間目安】1〜3週間
2. サイト・コンテンツ制作
【所要期間目安】1〜3ヶ月
3. デザイン制作
【所要期間目安】0.5〜1ヶ月
4. コーディング・開発
【所要期間目安】1〜1.5ヶ月
5. テスト・公開
【所要期間目安】1週間
サービス責任者の紹介
経歴
- 2019年3月：名古屋工業大学 機械工学科を卒業
- 2021年3月：同大学大学院 電気機械工学専攻 博士前期課程卒業
- 2021年4月：テクノポート株式会社に新卒で入社
保有資格
- TOEIC L&R：990/990（2021年6月）
- 英検一級：合格（2019年7月）
- TOEFL iBT：108/120 （2021年5月）
Webサイト公開後のコンサルティングもお任せください
よくある質問
- Q.1英語サイト制作にかかる費用は？
- 15ページ以下のサイトの制作は、税込132万円より承っています。
15ページを超えるWebサイトの場合、「超過分のページ数×3.3万円(税込)」が追加料金になります。 - Q.2公開までの期間は？
- ご契約後の「初回打ち合わせ」から3〜6ヶ月での完成が目安となります。
- Q.3公開後の保守管理のサービスはある？
- ございます。お客様のご希望に応じてご提案いたしますのでご相談ください。
- Q.4英語以外の言語は？
- 対応可能です。お気軽にご相談ください。
- Q.5翻訳の品質管理は？
- バイリンガル翻訳家と英語に堪能な海外Webマーケティング担当者により監修を行っています。
ご希望の場合は、ネイティブによる英語表現チェックもご利用いただけます。
