製造業のWebサイトを翻訳するときの注意点
現地の顧客にがっかりされる翻訳にならないようにするには？ 海外進出を進めている製造業にとって、英語のWebサイトの制作は集客のための重要なマーケティング施策となっています。これまでは英語に詳しい日本人が翻訳するケースが多 …
マーケティングコラム
BtoB製造業が海外でやるべきSNSは？海外のSNS利用動向
テクノポートの大城です。今回は、BtoB企業が海外でSNSマーケティングを検討するにあたって役立つ、海外SNSの利用動向について取り上げます。 企業における海外向けSNSの利用動向 コロナ禍以降、デジタル活用の動きが活発 …
中国のWebマーケティングで製造業が実施すべきポイント
海外進出を検討しているBtoB製造業にとって、市場規模の大きい中国への進出は自社製品の売上拡大を図る目的として有効な手段と考えられます。一方で、中国には自国の検索エンジンや情報規制など独特のネット事情があり、容易に参入で …
LinkedIn海外向けのリード獲得運用代行に強いおすすめ企業5選
テクノポートの大城です。本記事では、LinkedInを利用して海外顧客のリードを獲得するLinkedIn運用代行をしている企業を紹介します。 LinkedInを使用したリード獲得でお困りの企業のマーケティング担当者や経営 …
海外向けWebマーケティングに強いおすすめ企業17選
テクノポートの大城です。本記事では海外向けのWebマーケティングを支援している企業と各企業が支援するサービスについて紹介します。 海外向けWebマーケティングに強いおすすめ企業17社を紹介 1.テクノポート株式会社 テク …
海外ローカライズの方法と事例を紹介｜BtoB製造業向け
テクノポートの大城です。日本で販売している製品を海外に展開する際、課題となるのがローカライズです。本記事では製品の海外販売を検討しているBtoB企業が、どのようにローカライズの検討を進めていけば良いのかを解説します。 製 …
【北米】海外進出で知っておきたい認証取得の手順
テクノポートの大城です。海外で商品を販売するためには、販売する国で定められた認証を事前に取得する必要があります。そこで本記事では、海外進出を検討している製造業が事前に知っておくべき認証の種類と手順の概要について説明します …
海外進出の戦略【大企業および中小企業の各部署の役割を例に...
テクノポートの大城です。本記事では海外進出の戦略について、一例としてメーカーの各部署の役割を基に解説します。部署の区分けがない企業においても、海外進出でやるべきことについてわかりやすく解説した内容となっていますので、本記 …
